La création
télécharger 86.86 Kb.
|
| Envoyé par Natacha. « Au nom d’un matérialisme de la lettre, certains ont vidé la poésie de tout rapport avec l’être et avec la matière. Ils se sont adonnés aux glissements intensifs de la “chaîne signifiante” où se perdent de vue les signifiés. Moyennant quoi, leur écriture est devenue parfois illisible, et ils ont contribué à détourner les lecteurs de la poésie. La lisibilité d’un poème se fonde en effet sur le double rapport des mots qui le composent avec l’horizon interne du texte et avec l’horizon externe du monde ; se priver de l’un de ces deux horizons, c’est s’exposer soit au réalisme, soit à l’hermétisme. » Michel Collot, L’horizon fabuleux, Corti 1988, p.214 En vous référant à des exemples précis, vous commenterez et discuterez ces propos. Michel Collot évoque la poésie qui est publiée entre les années 60 et 80. Interroger le paratexte :
Analyse logique de la citation : La citation est fortement articulée logiquement. Il s’agit d’un texte argumentatif d’un critique littéraire qui juge de l’évolution d’un genre.
Le lexique : deux champs lexicaux. La créationLe vocabulaire du langage poétique et de la production littéraire poétique (définir tous ces termes)
La réception de la poésie : « leur écriture… illisible, détourné les lecteurs de la poésie, la lisibilité d’un poème ». Les indices d’énonciation : la citation est fortement modalisée :
Problématique premièreCe qui est reproché à la poésie moderne, c’est l’utilisation excessive des propriétés concrètes des mots, c’est-à-dire la place prépondérante accordée au signifiant, à la matérialité du mot graphique et sonore ; la conséquence en est que les signifiés se perdent, c’est-à-dire ce qui renvoie au sen, à la participation au monde, au réel ; donc parfois, une telle écriture poétique devient illisible ; aussi le lecteur se détourne-t-il de la poésie. La dérive de la poésie moderne est d’avoir accordé trop de place au traitement du signifiant, au nom du matérialisme de la lettre. D’où le poème, devenu illisible, se sépare de ses lecteurs. Car la lisibilité du poème se fonde « sur un double rapport des mots qui le composent avec l’horizon interne du texte et avec l’horizon externe du monde. Deux conséquences naissent de l’abandon d’un de ses horizons par le poète : se priver de l’horizon externe conduit à l’hermétisme, se priver de l’horizon interne conduit au réalisme. |
similaire:
 | «sa communication au public,» sont insérés les mots : «notamment la mise à disposition de manière que chacun puisse y avoir accès... |  | «jeu» dans un mécanisme, une irrégularité, mais «jeu» au sens aussi où l’on «joue», s’amuse avec les mots : jeu sur le signifiant... |
| | ||
| | ||
| | ||
| | «Dépôt d’âmes», dans le cadre de la création de Garlo «Kazé» Fukuoka, Japon |