En cours de route







télécharger 83.34 Kb.
titreEn cours de route
date de publication22.10.2016
taille83.34 Kb.
typeCours
a.21-bal.com > documents > Cours


Légendes + crédits photo / Captions + Photo Credits


Identité visuelle de l’événement + affiche /

Visual identity of the évent + poster
FR

Corine Lemieux, Interrogation et interrupteur, de la série en cours de route, 2010. Épreuve numérique couleur tirée de numérisation d’un négatif 35 mm, 66 x 101,6 cm. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Joyce Yahouda, Montréal © Corine Lemieux

EN

Corine Lemieux, Interrogation et interrupteur, from the series en cours de route, 2010. Digital colour print from digitized 35 mm negative, 66 x 101.6 cm. Courtesy of the artist and Joyce Yahouda Gallery, Montreal © Corine Lemieux

Raymonde APRIL
Autoportrait aux renards

FR

Raymonde April, Autoportrait aux renards, 1979. Épreuve à développement chromogène. Avec l'aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Donald Browne, Montréal © Raymonde April

EN

Raymonde April, Autoportrait aux renards, 1979. Chromogenic print. Courtesy of the artist and Donald Browne Gallery, Montreal © Raymonde April
Autoportrait au balcon

FR

Raymonde April, Autoportrait au balcon, 1985. Épreuve à développement chromogène. Avec l'aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Donald Browne, Montréal © Raymonde April

EN

Raymonde April, Autoportrait au balcon, 1985. Chromogenic print. Courtesy of the artist and Donald Browne Gallery, Montreal © Raymonde April
Rayon

FR

Raymonde April, Rayon, 2000. Épreuve à développement chromogène. Avec l'aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Donald Browne, Montréal © Raymonde April

EN

Raymonde April, Rayon, 2000. Chromogenic print. Courtesy of the artist and Donald Browne Gallery, Montreal © Raymonde April

Alfonso ARZAPALO
skyline 

FR
Alfonso Arzapalo, skyline : horizon sensible, 2010. Arrêt sur image. Vidéo couleur haute définition, 4 min 20 s, muet. Avec l’aimable autorisation de l’artiste © Alfonso Arzapalo

EN

Alfonso Arzapalo, skyline : horizon sensible, 2010. High definition colour video, 4 min 20 s, silent. Courtesy of the artist © Alfonso Arzapalo
snowdon

FR

Alfonso Arzapalo, snowdon, 2009-2011. Arrêt sur image. Vidéo couleur haute définition, 3 min 55 s, son. Avec l’aimable autorisation de l’artiste © Alfonso Arzapalo

EN

Alfonso Arzapalo, snowdon, 2009–2011. Video still. High definition colour video, 3 min 55 s, sound. Courtesy of the artist © Alfonso Arzapalo

Roger BALLEN
Untitled 2010

FR

Roger Ballen, Untitled, 2010, de la série Asylum, 2010. Épreuve numérique noir et blanc tirée de numérisation d’un négatif 6 x 6 cm, 75 x 75 cm (image), 90 x 90 cm (papier). Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Clint Roenisch, Toronto © Roger Ballen

EN

Roger Ballen, Untitled, 2010, from the series Asylum, 2010. Black and white digital print from digitized
6 x 6 cm negative, 75 x 75 cm (image), 90 x 90 cm (paper). Courtesy of the artist and Clint Roenisch Gallery, Toronto © Roger Ballen
Untitled 2009

FR

Roger Ballen, Untitled, de la série Asylum, 2009. Épreuve numérique noir et blanc tirée de numérisation d’un négatif 6 x 6 cm, 75 x 75 cm (image), 90 x 90 cm (papier). Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Clint Roenisch, Toronto © Roger Ballen

EN

Roger Ballen, Untitled, from the series Asylum, 2009. Black and white digital print from digitized 6 x 6 cm negative, 75 x 75 cm (image), 90 x 90 cm (paper). Courtesy of the artist and Clint Roenisch Gallery, Toronto © Roger Ballen

Diane BORSATO
Italian Lessons

FR

Diane Borsato, Italian Lessons, 2009-2011. Détail. 3 épreuves numériques couleur, texte et dessin, dimensions variées. Avec l’aimable autorisation de l’artiste / Courtesy of the artist © Diane Borsato

EN

Diane Borsato, Italian Lessons, 2009–2011. Detail. 3 digital colour prints, text and drawing, various dimensions. Courtesy of the artist © Diane Borsato
Terrestrial/Celestial

FR

Diane Borsato, Terrestrial/Celestial, 2010. Détails. 4 épreuves numériques couleur et texte, dimensions variées. Avec l’aimable autorisation de l’artiste © Diane Borsato

EN

Diane Borsato, Terrestrial/Celestial, 2010. Details. 4 digital colour prints and text, various dimensions. Courtesy of the artist © Diane Borsato
Chinatown Foray

FR

Diane Borsato, Chinatown Foray, 2008. 3 épreuves numériques couleur, texte et dessin, dimensions variées. Avec l’aimable autorisation de l’artiste / Courtesy of the artist © Diane Borsato

EN

Diane Borsato, Chinatown Foray, 2008. 3 digital colour prints, text and drawing, various dimensions. Courtesy of the artist © Diane Borsato

Jack BURMAN
Germany No. 3

FR

Jack Burman, Germany No. 3, de la série The Dead, 2008. Épreuve numérique couleur, 119 x 96,5 cm (encadrée). Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Clint Roenisch, Toronto © Jack Burman

EN

Jack Burman, Germany No. 3, from the series The Dead, 2008. Digital colour print, 119 x 96.5 cm (framed). Courtesy of the artist and Clint Roenisch Gallery, Toronto

© Jack Burman
Untitled No. 6

FR

Jack Burman, Untitled No. 6, de la série The Dead, 1999. Épreuve à développement chromogène,
73,5 x 61 cm (encadrée). Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Clint Roenisch, Toronto © Jack Burman

EN

Jack Burman, Untitled No. 6, from the series The Dead, 1999. Chromogenic print, 73.5 x 61 cm (framed). Courtesy of the artist and Clint Roenisch Gallery, Toronto © Jack Burman

Cao FEI
FR

Cao Fei, Whose Utopia, 2006. Arrêts sur image. Vidéo couleur, 20 min, son. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et Vitamin Creative Space, Guangzhou © Cao Fei

EN

Cao Fei, Whose Utopia, 2006. Video stills. Colour video, 20 min, sound. Courtesy of the artist and Vitamin Creative Space, Guangzhou © Cao Fei

Juan Manuel ECHAVARRÍA
Bocas de Ceniza

FR

Juan Manuel Echavarría, Bocas de Ceniza [Bouches de cendres], 2003-2004. Arrêts sur image. Vidéo couleur, 18 min 15 s, son. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Josée Bienvenu, New York © Juan Manuel Echavarría

EN

Juan Manuel Echavarría, Bocas de Ceniza [Mouths of Ash], 2003–2004. Video stills. Colour video, 18 min 15 s, sound. Courtesy of the artist and Josée Bienvenu Gallery, New York © Juan Manuel Echavarría
Requiem NN

FR

Juan Manuel Echavarría, Requiem NN, 2006-2011. Épreuves numérique couleur, 50 x 50 cm. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Josée Bienvenu, New York

© Juan Manuel Echavarría

EN

Juan Manuel Echavarría, Requiem NN, 2006–2011. Digital colour prints, 50 x 50 cm.

Courtesy of the artist and Josée Bienvenu Gallery, New York © Juan Manuel Echavarría

Hans-Peter FELDMANN
Image disponible sur demande seulement (sous licence de la Sodrac) /

Image available on demand only (licence protected by Sodrac) :

chantale.crepeault@moisdelaphoto.com | t 514.390.0383 | cell 514.756.8342
FR - Ne pas recadrer

Hans-Peter Feldmann, 100 Jahre [100 Ans], 2001. Détail : Agnes, 97 Jahre. Épreuve argentique,

30 x 20 cm. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et Schirmer/Mosel Verlag

© Hans-Peter Feldmann / SODRAC (2011)

EN - Do not crop

Hans-Peter Feldmann, 100 Jahre [100 Years], 2001. Detail: Agnes, 97 Jahre. Silver print, 30 x 20 cm. Courtesy of the artist and Schirmer/Mosel Verlag © Hans-Peter Feldmann / SODRAC (2011)
Vues d’installation d’une exposition antérieure (images libres de droits) /

Installation views from past exhibition (licence free images)
FR

Hans-Peter Feldmann, 100 Jahre [100 Ans], 2001. Vues de l’installation. Avec l’aimable autorisation de l’artiste

EN

Hans-Peter Feldmann, 100 Jahre [100 Years], 2001. Installation views. Courtesy of the artist

GEMMIFORM
FR

Gemmiform, Deliquesce, 2010-2011. Arrêts sur image. Vidéo couleur, son. Avec l’aimable autorisation des artistes © Nancy Belzile

EN

Gemmiform, Deliquesce, 2010–2011. Video stills. Colour video, sound. Courtesy of the artists

© Nancy Belzile

Marco GODINHO
FR

Marco Godinho, Something White, 2008. Arrêts sur image. Vidéo couleur, 10 min 42 s, son. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Art Attitude Hervé Bize, Nancy

© Marco Godinho

EN

Marco Godinho, Something White, 2008. Video stills. Colour video, 10 min 42 s, sound. Courtesy of the artist and Art Attitude Hervé Bize Gallery, Nancy © Marco Godinho

Douglas GORDON
Des vues de l’installation à l’Arsenal seront disponibles sur demande /

Installation views at the arsenal will be available on demand :

chantale.crepeault@moisdelaphoto.com | t 514.390.0383 | cell 514.756.8342
FR

Douglas Gordon, From God to Nothing, 1996. Vues de l’installation : Generator Projects, Dundee (R-.U.), 2001. Photo : Ruth Clark. Collection : Fonds régional d’art contemporain Languedoc-Roussillon. Avec l’aimable autorisation de l’artiste, Generator Projects, et du Studio lost but found (Frederik Pedersen) © Douglas Gordon

EN

Douglas Gordon, From God to Nothing, 1996. Installation views: Generator Projects, Dundee (UK), 2001. Photo: Ruth Clark. Collection: Fonds régional d’art contemporain Languedoc-Roussillon. Courtesy of the artist, Generator Projects, and Studio lost but found (Frederik Pedersen) © Douglas Gordon

Massimo GUERRERA
Moment de suspension (Porus)

FR

Massimo Guerrera, Introspections photosensibles, 1998-2011. Détail : Moment de suspension (Porus), 2001. Épreuve à développement chromogène, 25,5 x 38 cm. Avec l’aimable autorisation de l’artiste, de la Galerie Joyce Yahouda, Montréal, et de la Galerie Clint Roenisch, Toronto © Massimo Guerrera

EN

Massimo Guerrera, Introspections photosensibles, 1998–2011. Detail: Moment de suspension (Porus), 2001. Chromogenic print, 25.5 x 38 cm. Courtesy of the artist, Joyce Yahouda Gallery, Montreal, and Clint Roenisch Gallery, Toronto © Massimo Guerrera
La Cantine Sortie no 3

FR

Massimo Guerrera, Introspections photosensibles, 1998-2011. Détail : La Cantine Sortie n°3, 1995, en collaboration avec Luc Vassort. Épreuve à développement chromogène, 25,5 x 38 cm. Avec l’aimable autorisation de l’artiste, de la Galerie Joyce Yahouda, Montréal, et de la Galerie Clint Roenisch, Toronto © Massimo Guerrera

EN

Massimo Guerrera, Introspections photosensibles, 1998–2011. Detail: La Cantine Sortie n°3, 1995, in collaboration with Luc Vassort. Chromogenic print, 25.5 x 38 cm. Courtesy of the artist, Joyce Yahouda Gallery, Montreal, and Clint Roenisch Gallery, Toronto © Massimo Guerrera
Darboral (ou quelques histoires)

FR

Massimo Guerrera, Introspections photosensibles, 1998-2011. Détail : Darboral (ou quelques histoires de cohabitation interne), 2000. Épreuve à développement chromogène, 25,5 x 38 cm. Avec l’aimable autorisation de l’artiste, de la Galerie Joyce Yahouda, Montréal, et de la Galerie Clint Roenisch, Toronto © Massimo Guerrera

EN

Massimo Guerrera, Introspections photosensibles, 1998–2011. Detail: Darboral (ou quelques histoires de cohabitation interne), 2000. Chromogenic print, 25.5 x 38 cm. Courtesy of the artist, Joyce Yahouda Gallery, Montreal, and Clint Roenisch Gallery, Toronto © Massimo Guerrera

Roni HORN
FR

Ne pas recadrer

Roni Horn, Some Thames, 2000. Détail. 80 épreuves à développement chromogène, chacune 63,5 x 96,5 cm. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de Hauser & Wirth © Roni Horn

EN

Do not crop

Roni Horn, Some Thames, 2000. Detail. 80 chromogenic prints, each 63.5 x 96.5 cm.

Courtesy of the artist and Hauser & Wirth © Roni Horn

Luis JACOB
Cabinet (Montréal), 2011

FR

Luis Jacob, Cabinet (Montréal), 2011. Détail. Sélection de photographies et d’objets provenant des Archives photographiques Notman du Musée McCord, 5 présentoirs, 88 x 119 cm chacun. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et du Musée McCord, Montréal

EN

Luis Jacob, Cabinet (Montréal), 2011. Detail. Selection of photographs and artefacts from the Notman Photographic Archives of the McCord Museum, 5 display cases, 88 x 119 cm each. Courstesy of the artist and the McCord Museum, Montreal
Album X

FR

Luis Jacob, Album X, 2010. Détail. 80 planches d'images trouvées plastifiées, chacune 44,5 x 29 cm.

Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Birch Libralato, Toronto

EN

Luis Jacob, Album X, 2010. Detail. 80 laminated panels of found images, each 44.5 x 29 cm. Courtesy of the artist and Birch Libralato Gallery, Toronto

Jesper JUST
A Voyage in Dwelling

FR

Jesper Just, A Voyage in Dwelling, 2008. Arrêt sur image. Film super 16 mm transféré sur DVD,

11 min 11 s, son. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Emmanuel Perrotin, Paris © Jesper Just

EN

Jesper Just, A Voyage in Dwelling, 2008. Video still. Super 16 mm film transferred to DVD,

11 min 11 s, sound. Courtesy of the artist and Emmanuel Perrotin Gallery, Paris © Jesper Just
Some Draughty Window

FR

Jesper Just, Some Draughty Window, 2007. Arrêt sur image. Film 16 mm transféré sur DVD, 8 min, son. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Emmanuel Perrotin, Paris © Jesper Just

EN

Jesper Just, Some Draughty Window, 2007. Video still. 16 mm film transferred to DVD, 8 min, sound.Courtesy of the artist and Emmanuel Perrotin Gallery, Paris © Jesper Just
Bliss and Heaven

FR

Jesper Just, Bliss and Heaven, 2005. Arrêt sur image. Film super 16 mm transféré sur DVD, 8 min 10 s, son. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Emmanuel Perrotin, Paris © Jesper Just

EN

Jesper Just, Bliss and Heaven, 2005. Video still. Super 16 mm film transferred on DVD, 8 min 10 s, sound. Courtesy of the artist and Emmanuel Perrotin Gallery, Paris © Jesper Just

Rinko KAWAUCHI
Untitled 2009

FR - Ne pas recadrer

Rinko Kawauchi, Untitled, de la série Illuminance, 2009. Épreuve à développement chromogène.

Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie FOIL, Tokyo, et le soutien de la Fondation d’entreprise Hermès © Rinko Kawauchi

EN - Do not crop

Rinko Kawauchi, Untitled, from the series Illuminance, 2009. Chromogenic print, various dimensions. Courtesy of the artist and FOIL Gallery, Tokyo, with the support of the Fondation d’entreprise Hermès © Rinko Kawauchi
Untitled 2011

FR - Ne pas recadrer

Rinko Kawauchi, Untitled, de la série Illuminance, 2011. Épreuve à développement chromogène. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie FOIL, Tokyo, et le soutien de la Fondation d’entreprise Hermès © Rinko Kawauchi
EN - Do not crop

Rinko Kawauchi, Untitled, from the series Illuminance, 2011. Chromogenic print, various dimensions. Courtesy of the artist and FOIL Gallery, Tokyo, with the support of the Fondation d’entreprise Hermès © Rinko Kawauchi

KIMSOOJA
Patan

FR

Kimsooja, A Needle Woman, 2005. Arrêt sur image (Patan, Népal). Installation vidéo couleur à 6 canaux, chacun 10 min 30 s, en boucle, muet. Avec l’aimable autorisation de Kimsooja Studio

© Kimsooja

EN

Kimsooja, A Needle Woman, 2005. Video still (Patan, Nepal). 6-channel colour video installation, 10 min 30 s, loop, silent. Courtesy of Kimsooja Studio © Kimsooja
Jerusalem

FR

Kimsooja, A Needle Woman, 2005. Arrêt sur image (Jérusalem, Israël). Installation vidéo couleur à 6 canaux, chacun 10 min 30 s, en boucle, muet. Avec l’aimable autorisation de Kimsooja Studio

© Kimsooja

EN

Kimsooja, A Needle Woman, 2005. Video still (Jerusalem, Israel). 6-channel colour video installation, 10 min 30 s, loop, silent. Courtesy of Kimsooja Studio © Kimsooja
La Havane

FR

Kimsooja, A Needle Woman, 2005. Arrêt sur image (La Havane, Cuba). Installation vidéo couleur à 6 canaux, chacun 10 min 30 s, en boucle, muet. Avec l’aimable autorisation de Kimsooja Studio

© Kimsooja

EN

Kimsooja, A Needle Woman, 2005. Video still (Havana, Cuba). 6-channel colour video installation, 10 min 30 s, loop, silent. Courtesy of Kimsooja Studio © Kimsooja
Corine LEMIEUX
Interrogation et interrupteur

FR

Corine Lemieux, Interrogation et interrupteur, de la série en cours de route, 2010. Épreuve numérique couleur tirée de numérisation d’un négatif 35 mm, 66 x 101,6 cm. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Joyce Yahouda, Montréal © Corine Lemieux

EN

Corine Lemieux, Interrogation et interrupteur, from the series en cours de route, 2010. Digital colour print from a digitized 35 mm negative, 66 x 101.6 cm. Courtesy of the artist and Joyce Yahouda Gallery, Montreal © Corine Lemieux
Cheveux de Massimo

FR

Corine Lemieux, Cheveux de Massimo en vacances, de la série en cours de route, 2010. Épreuve numérique couleur tirée de numérisation d’un négatif 35 mm, 50,8 x 76,2 cm. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Joyce Yahouda, Montréal © Corine Lemieux

EN

Corine Lemieux, Cheveux de Massimo en vacances, from the series en cours de route, 2010. Digital colour print from a digitized 35 mm negative, 50.8 x 76.2 cm. Courtesy of the artist and Joyce Yahouda Gallery, Montreal © Corine Lemieux

Deux lampes

FR

Corine Lemieux, Deux lampes chez Christine, de la série en cours de route, 2010. Épreuve numérique couleur tirée de numérisation d’un négatif 35 mm, 50,8 x 76,2 cm. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Joyce Yahouda, Montréal © Corine Lemieux

EN

Corine Lemieux, Deux lampes chez Christine, from the series en cours de route, 2010. Digital colour print from a digitized 35 mm negative, 50.8 x 76.2 cm. Courtesy of the artist and Joyce Yahouda Gallery, Montreal © Corine Lemieux

Cristina NUÑEZ
Time Is Not a Problem

FR

Cristina Nuñez, Someone to Love, 1988-2011. Détail : Time Is Not a Problem, Gorgonzola, 2008. Épreuve numérique couleur, dimensions variées. Avec l’aimable autorisation de l’artiste

© Cristina Nuñez

EN

Cristina Nuñez, Someone to Love, 1988–2011. Detail: Time Is Not a Problem, Gorgonzola, 2008. Digital colour print, various dimensions. Courtesy of the artist © Cristina Nuñez
Untitled Gorgonzola

FR

Cristina Nuñez, Someone to Love, 1988-2011. Détail : Untitled, Gorgonzola, 2008. Épreuve numérique couleur, dimensions variées. Avec l’aimable autorisation de l’artiste © Cristina Nuñez

EN

Cristina Nuñez, Someone to Love, 1988–2011. Detail: Untitled, Gorgonzola, 2008. Digital colour print, various dimensions. Courtesy of the artist © Cristina Nuñez
Untitled Mathausen

FR

Cristina Nuñez, Someone to Love, 1988-2011. Détail : Untitled, Mauthausen, 1995 (photos de famille 1941-1944). Épreuve numérique couleur et noir et blanc, dimensions variées.

Avec l’aimable autorisation de l’artiste © Cristina Nuñez

EN

Cristina Nuñez, Someone to Love, 1988–2011. Detail: Untitled, Mauthausen, 1995 (family photographs 1941–1944). Digital colour and black and white print, various dimensions.

Courtesy of the artist © Cristina Nuñez

Yann POCREAU
FR

Yann Pocreau, Se partager l’espace, 2011. Impressions commerciales couleur installées sur les murs aveugles de plusieurs bâtiments. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galerie Simon Blais

© Yann Pocreau

EN

Yann Pocreau, Se partager l’espace, 2011. Commercial colour prints installed on blank walls of several buildings. Courtesy of the artist and Galerie Simon Blais © Yann Pocreau

Normand RAJOTTE
FR

Normand Rajotte, Sans titre, de la série Comme un murmure, 2004. Épreuves numériques couleur tirée de numérisation de négatifs 6 x 6 cm, 81 x 81 cm. Avec l’aimable autorisation de l’artiste © Normand Rajotte

EN

Normand Rajotte, Untitled, from the series Comme un murmure, 2004. Digital colour prints from digitized 6 x 6 cm negatives, 81 x 81 cm. Courtesy of the artist © Normand Rajotte

Augustin REBETEZ
manivelle

FR

Augustin Rebetez, manivelle, 2010. Arrêt sur image. Vidéo couleur, 3 min, son. Animation : Augustin Rebetez, Marion Savoy, Julien Bernard, Pascal Lopinat ; musique : Pascal Lopinat.

Avec l’aimable autorisation de l’artiste © Augustin Rebetez

EN

Augustin Rebetez, manivelle, 2010. Video still. Colour video, 3 min, sound. Animation: Augustin Rebetez, Marion Savoy, Julien Bernard, Pascal Lopinat; music: Pascal Lopinat.

Courtesy of the artist © Augustin Rebetez
tout ce qui a le visage 1

FR

Augustin Rebetez, Sans titre, de la série tout ce qui a le visage de la colère et n’élève pas la voix, 2010. Épreuve numérique couleur, 40 x 60 cm. Avec l’aimable autorisation de l’artiste © Augustin Rebetez

EN

Augustin Rebetez, Untitled, from the series tout ce qui a le visage de la colère et n’élève pas la voix, 2010. Digital colour print, 40 x 60 cm. Courtesy of the artist © Augustin Rebetez
tout ce qui a le visage 2

FR

Augustin Rebetez, Sans titre, de la série tout ce qui a le visage de la colère et n’élève pas la voix, 2010. Épreuve numérique couleur, 20 x 30 cm. Avec l’aimable autorisation de l’artiste © Augustin Rebetez

EN

Augustin Rebetez, Untitled, from the series tout ce qui a le visage de la colère et n’élève pas la voix, 2010. Digital colour print, 20 x 30 cm. Courtesy of the artist © Augustin Rebetez

Claire SAVOIE
FR

Claire Savoie, Aujourd’hui (dates-vidéos), 2006-. Arrêts sur image (extraits de 2009 et 2010). Plus de 500 vidéos couleur, entre 8 s et 1 min 53 s, son, chacune 10 x 15 cm. Avec l’aimable autorisation de l’artiste  

© Claire Savoie

EN

Claire Savoie, Aujourd’hui (dates-vidéos), 2006–. Video stills (excerpts from 2009 and 2010). More than 500 colour videos, between 8 s and 1 min 53 s, sound, each 10 x 15 cm. Courtesy of the artist

© Claire Savoie

Lisa STEELE + Kim TOMCZAK
Becoming…M

FR

Lisa Steele et Kim Tomczak, Becoming... 2008-2011. Arrêt sur image (Becoming...M, 7 min 30 s). Installation vidéo couleur haute définition à 4 canaux, son. Avec l’aimable autorisation des artistes © Lisa Steele, Kim Tomczak

EN

Lisa Steele and Kim Tomczak, Becoming... 2008–2011. Video still (Becoming...M, 7 min 30 s).

4-channel high definition colour video installation, sound. Courtesy of the artists

© Lisa Steele, Kim Tomczak
Becoming…T

FR

Lisa Steele et Kim Tomczak, Becoming... 2008-2011. Arrêt sur image (Becoming...T, 12 min 10 s). Installation vidéo couleur haute définition à 4 canaux, son. Avec l’aimable autorisation des artistes © Lisa Steele, Kim Tomczak

EN

Lisa Steele and Kim Tomczak, Becoming... 2008–2011. Video still (Becoming...T, 12 min 10 s).

4-channel high definition colour video installation, sound. Courtesy of the artists

© Lisa Steele, Kim Tomczak
Becoming…V

FR

Lisa Steele et Kim Tomczak, Becoming... 2008-2011. Arrêt sur image (Becoming...V, 12 min 30 s). Installation vidéo couleur haute définition à 4 canaux, son. Avec l’aimable autorisation des artistes

© Lisa Steele, Kim Tomczak

EN

Lisa Steele and Kim Tomczak, Becoming... 2008–2011. Video still (Becoming...V, 12 min 30 s).

4-channel high definition colour video installation, sound. Courtesy of the artists

© Lisa Steele, Kim Tomczak

Jim VERBURG
Untitled (Duo)

FR

Jim Verburg, Untitled (Duo), de la série Access Study, 2011. Arrêt sur image. Vidéo couleur, 1 min 33 s, muet. Avec l’aimable autorisation de l’artiste © Jim Verburg

EN

Jim Verburg, Untitled (Duo), from the series Access Study, 2011. Video still. Colour video, 1 min 33 s, silent. Courtesy of the artist © Jim Verburg
Untitled

FR

Jim Verburg, Untitled, de la série Access Study, 2011. Arrêt sur image. Diptyque vidéo couleur, 2 min 28 s, muet. Avec l’aimable autorisation de l’artiste © Jim Verburg

EN

Jim Verburg, Untitled, from the series Access Study, 2011. Video still. Colour video diptych, 2 min 28 s, silent. Courtesy of the artist © Jim Verburg
Untitled (Photocopy)

FR

Jim Verburg, Untitled (Photocopy), 2009. Photocopie noir et blanc, 178 x 254 cm.

Avec l’aimable autorisation de l’artiste © Jim Verburg

EN

Jim Verburg, Untitled (Photocopy), 2009. Black and white photocopy, 178 x 254 cm.

Courtesy of the artist © Jim Verburg





similaire:

En cours de route iconEn cours de route, regard sur Capitol Hill, le Mall où sont regroupées...
«petite collection» de grande qualité, plus connue en France depuis qu’elle fut exposée à Paris pendant la rénovation du musée :...

En cours de route iconLe parc régional éducatif du Bois de Belle-Rivière, La Route des Gerbes d’Angelica et Intermiel

En cours de route iconL’atelier de Antonio SeguÍ
«La Route d’Elissa» Projet-hommage à la fondatrice de Carthage- hammamet Tunisie

En cours de route iconProjet «Chemins de photos», une galerie plein champ
«balles de paille» visuelles en bord de route, sur les aires possibles, publiques ou privées

En cours de route iconExpositions liste établie avec la collaboration de Nathalie Lucas 1922
«Décor de la route» dans les locaux du Gaz de France, bd Berthier à Paris : grand dessin composition

En cours de route iconCours de croquis en cours du soir aux Beaux-Arts de Tournai

En cours de route iconL’agenda variétés 2004
«come away with me» se décide enfin à prendre la route après avoir vendu plusieurs millions d’albums dans le monde. Deux autres pointures...

En cours de route iconCours Florent à Paris. Professeurs
«Corps en mouvement» (danse contemporaine + mise en relation avec le théâtre) aux Cours Florent

En cours de route iconLe cours abordera les points suivants
«combustion avancée» fait suite à ce cours «combustion»; son objectif est d’approfondir certains sujets pour apporter des connaissances...

En cours de route iconOrgane conscient du Parti Imaginaire
«le cours normal des choses». Inversez. C'est ce cours ordinaire qui est la suspension du bien. Dans leur enchaînement, les mouvements...







Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
a.21-bal.com