télécharger 88.25 Kb.
|
Georges DUSSAUD Né le 4 mars 1934 à Brou (Eure et Loir) Vit et travaille à Châteaugiron (Bretagne) Depuis 1975, réalise des reportages en Grèce, Portugal, Irlande, Inde, Cuba, Bretagne... En 1986, entre à l’agence RAPHO (Paris) En 1989, est finaliste du prix W. Eugène Smith - New York En 1990, reçoit une commande du ministère de l’agriculture sur la ruralité et la frontière au Portugal pour le projet “Europe Rurale 1994 - regards hors des villes”. Depuis 2001, est représenté par la galerie “ESTHER WOERDEHOFF”, Paris. En 2002, réalise une collection de 50 photographies sur Lisbonne : travail commandé par les archives photographiques de la ville. En 2002 et 2003, il réalise un travail sur les sentiers douaniers en Bretagne, au format panoramique noir et blanc, pour les éditions Ouest-France. En 2005, le livre “Presqu’une île - sentiers douaniers en Bretagne” - Editions Ouest-France - collection le lecteur de l’imaginaire, reçoit le “ prix du beau livre maritime 2005” au festival Livre et Mer de Concarneau Depuis l’année 2006, je suis le conseiller artistique pour l’esxposition évènement présentée sur la place de l’hotel de ville de Rennes en septembre -40 photos géantes- En préparation aux Editions Assirio & Alvim à Lisbonne – le livre de l’exposition rétrospective au C P F à Porto « Cronicas Portuguesas » 135 photographies en noir et blanc, texte bilingue de Christine Dussaud, sortie novembre 2007. Aux Editions de Juillet, “Georges Dussaud - voyages photographiques” mes 50 photos préférées accompagnées d’un entretien avec Christine Barbedet - intuitions photographiques - préface de Jean-Pierre Montier - sortie février 2008. PRINCIPALES EXPOSITIONS PERSONNELLES 2007 Cronicas Portuguesas RETROSPECTIVE – Centro Portugues de Fotografia - Porto - Portugal Presqu’une Île -Maison du Littoral - Ploumanac’h L’odeur de l’Inde -Centre de Création - Bazouges-la-Pérouze Variations sur un temps incertain -Saint-Aubin-du-Cormier 2006 Tras-os-Montes -Galerie Più Bella - Saqint Malo 2005 La Havane -la péniche - Rennes Dans la lumière du Kérala - Grand théâtre - Lorient Presqu’une île - Festival livre et mer - Concarneau Presqu’une île - Festival Etonnants voyageur - Saint-Malo 2004 Presqu’une île - Galerie ombre et lumière - Saint Malo Presqu’une île - Chapelle Saint Yves - Rennes Voyages en Inde et Portugal - Musée de la Photographie - Château de Belcastel - Aveyron O Tràs os Montes de Georges Dussaud - Centro Culturel de Braganca - Portugal l’Inde de Georges Dussaud - Château de Sainte Suzanne - Mayenne 2003 Photographies - Chapelle du Saint-Esprit - Auray - Bretagne - Fort de Villés-Martin - Saint Nazaire 2002 Les écoles de kathakali - Médiathèque Jules Verne - St Jean de Védas L’odeur de l’Inde - Galerie Esther Woerdehoff - Paris Portugal Terra Fria - Galerie du TNB, festival Travelling Lisbonne Portugal -Rennes 20 ans de photographies de voyages - Office du tourisme - La Gacilly - Bretagne Photographies - La Chapelle des Calvairiennes - Mayenne 2001 Petits panoramiques - Galerie Esther Woerdehoff - Carrousel du Louvre - Paris Variations sur un temps incertain - Espace international - Festival Travelling Dublin - Rennes Dans la lumière du Kérala - Grande Halle de la Villette - Paris Portugal Terra Fria - Château d’Aubenas - Ardèche 2000 L’Odeur de l’Inde - Bon Marché, rive gauche - Paris - Médiathèque - Issy les Moulineaux Portugal & India - Arquivo fotografico - Lisbonne Kathakali - Espace Icare - Issy les Moulineaux Dans la lumière du Kérala - La Criée, Centre d’Art Contemporain - Rennes L’odeur de l’Inde - Hôtel de Ville - Saint Sébastien sur Loire 1999 L’odeur de l’Inde - L’Etoile - Aubergenville - Orangerie du Thabor - Rennes 1998 Variations sur un temps incertain - Galerie de l’lliance Française - Cork - Irlande Fètes et Rituels - 20ème Estivales photographiques du Trégor l’Imagerie - Lannion - Bretagne Tràs os Montes - Centre Georgess Brassens - Avrillé - Maine et Loire D’une mer à l’autre - Galerie la route des Indes - Paris Hommage à Pasolini Chateau de la Ballue - Bazouges la Pérouse -Bretagne 1997 L’Odeur de l’Inde - Festival de l’image du bout du monde Le Guilvinec Portugal - Festival de l’image - Le Mans Variations sur un temps incertain, photographies d’Irlande -Théâtre 95 - Cergy Pontoise 1996 Variations sur un temps incertain, photographies d’Irlande - Palais du grand large, Festival Etonnants voyageurs - Saint Malo - Festival de musique - Auch - Festival interceltique - Lorient - Fètes de Cornouailles - Quimper Visage du Portugal - Espace Orphée, festival des tombées de la nuit - Rennes Inde, Irlande, Portugal, regards croisés - Centre socio-culturel - Hennebont Suite Irlandaise - Hall de la présidence - Université Rennes 2 1995 Variations sur un temps incertain, photographies d’Irlande - Orangerie du Thabor - Rennes L’odeur de l’Inde - Château de Vitré 1994 Tràs os Montes - Bibliothèque Elsa Triolet - Argenteuil 1993 Irlande - Galerie Saluden - Quimper Tràs os Montes - Mosteiro de Tibaes, 7ème encontros de imagem - Braga, Portugal Paysagens do Norte - Museu de Marinha, O mês da fotografia - Lisbonne Europe rurale 1993 - Fonde Rivetti per l’arte, “Méditerranéa” 5ème Biennale di fotografia -Turin, Italie 1992 Tràs os Montes - Centre Jacques Raphaêl Leygues - Villeneuve sur Lot Portugal - Salle Pablo Neruda, 23ème rencontres internationales de la photographie - Arles - Centre culturel le Triangle - Rennes - Centre culturel de l’Albigeois, le mois de l’image - Albi - Galerie la Passerelle - Gap 1990 Au delà des Montagnes - Grand Huit - Rennes - Centre culturel Elsa Triolet - Saint Cyr l’Ecole - Sèvres Espace - Sèvres 1989 Au delà des Montagnes - Galerie du Théâtre - Redon 1988 Tràs os Montes - Espace Gérard Philipe - Jarny Photographies du Portugal - Museu de Santa Catarina - Brésil Terras de Bragança - Centro Cultural Municipal - Bragança Portugal Olympos - Cuetzalan - Le Triangle - Rennes 1987 Tràs os Montes - Escola Superior de Educaçao - Bragança, Portugal Olympos - Galerie du Pilier Rouge, Festival de l’image - Le Mans 1985 Tràs os Montes - Maison de la Culture - Rennes Photographies de Bretagne - Bibliothèque municipale deQuimper Tràs os Monbtes - Institut Franco - Portugais - Porto, Portugal - Alliance Française - CoÏmbra - Portugal - Institut Franco Portugais - Lisbonne - Galerie Contraste - Bordeaux 1984 Phbotographies de Bretagne - Centre Culturel - Saint Brieuc Portugal - Consejo Mexicano de Fotografia - Mexico - Centre Georges Pompidou - Paris 1982 Portugal - Maison de la Culture - Rennes 1980 Suite Grecque - Maison du Champ de Mars - Rennes Photographies de Bretagne - Musée de Bretagne - Rennes 1979 Photographies de Bretagne - Festival du Trégor - Lannion 1978 Les Crétois - Galerie Shop photo - Nantes EXPOSITIONS COLLECTIVES 2007 Fotografia no Douro:Arqueologia e Modernidade -Centro Português de Fotografia - Porto - Portugal 2006 Cent ans de photographie - Espace Culturel Hôtel du Département - Epinal Photography in The Douro - Royal College Award - Londres 2005 Face cachée - Galerie Esther Woerdehoff - Paris 2004 Cuba - Artothèque de Vitré collection Museu da imagem, de Braga - Museu municipal de Faro - Portugal 2003 Europe rurale - Festival Etonnants Voyageurs - Saint Malo 2002 Enfances - Bibliothèque Jules Vallès - Mouy 2001 L’expérience du Paysage - Domaine départemental, Saint Goazec -Trévarez Douro - Musée de Lamégo - Portugal 2000 A la ville comme à la campagne - Galerie du TNB - Rennes Enfance - Spazio foto, Florence - Italie 1999 Regards sur le monde rural - Galerie de la filature - Mulhouse 1998 Enfances - Hôtel de Ville - Bobigny Ma préférée - ENST Bretagne, Technopôle - Brest 1997 La lune dans tous ses états - Galerie Focale - Angers Europe Rurale 94 - Centre Atlantique de la photographie - Brest 1995 Les yeux de papier - Galerie du Chai - Saint Brieuc Ma préférée - Galerie des Halles - Quimper Europe rurale 94 - Regards hors des villes, Ecole d’Arts - Annecy - Regards hors des villes, FNAC Montparnasse - Paris Terras do norte -16ème encontros de fotografia, Museu d’anthropologie Coïmbra - Portugal 1994 Europe rurale 94 - Regards hors des villes - FNAC Montparnasse - Paris - Regards hors des villes - Fnac République - Lyon 1992 Europe rurale 94 - Montemor o Velho, 13ème encontros de fotografia Coïmbra - Portugal 1991 Enfances - Tour de Paris - Villeneuve sur Lot 10 ans de Création photographique en Bretagne - Quimper, Saint Brieuc, Vannes, Limerick (Irlande) 1990 Un texte, une Image - Quimper, Poitiers, La Rochelle, Tarbes, Rennes, Bordeaux 1983 L’Art en campagne - Guerlesquin Acquisitions du Frac Bretagne - Musée des Beaux Arts - Quimper MONOGRAPHIES 2006 “Châteaugiron” textes de Michel Mauger-photos couleur- éditions Apogée 2004 “Presqu’une île” sentiers douaniers en Bretagne, poèmes d’Yvon Le Men, éditions Ouest-France, collection Le lecteur de l’imaginaire. “O Tràs os Montes de Georges Dussaud”, textes de Gérard Castello Lopes et de Augusto José Monteiro, catalogue, éditions Càmara Municipal de Bragança, Portugal. 2002 “Chiens de vie”, texte d’Yvon Le Men, éditions Terre de Brume. 2001 “Portugal e India”, texte bilingue de Gérard Castello Lopes, éditions Arquivo fotografico de Lisbonne. “Dans la lumière du Kérala”, texte de Martine Chemana, éditions La Part Commune. 1999 “Nous sommes des enfants de vouloir des enfants”, texte d’Yvon Le Men, éditions la part commune. “Désir nomade”, poèmes de Marc Baron, éditions Dana. (épuisé) “Bestiaire Indien”, texte de Danielle Robert- Guesdon, édition Ville de Rennes. 1997 “Portugal terra fria”, texte d’Antonio Manuel Pires Cabral, édition française Marval, (épuisé) édition Portugaise, Assirio & Alvim. (épuisé) 1995 “A la nuit tombante”, poèmes de Marc Baron, éditions Filigranes. “Variations sur un temps incertain”, texte d’Hervé Jaouen, éditions Apogée. 1993 “Douro de ceps et de roc”, texte de Miguel Torga, éditions Arcane 17. (épuisé) “Douro de cepas e fragas”, texte de Miguel Torga, éditions Instituto do vinho do Porto. (épuisé) 1992 “Un livre d’heures”, poèmes d’Yvon Le Men, éditions Filigranes. (épuisé) 1984 “Tràs os Montes”, texte de Miguel Torga, édition française Equinoxe. (épuisé) “Tras os Montes”, texte de Miguel Torga, édition portugaise Assirio & Alvim. (épuisé) 1983 “Photographies de Bretagne”, texte d’Alain Le Grand-Vélin, éditions Calligrammes. (épuisé) PUBLICATIONS DANS DES OUVRAGES COLLECTIFS 2006 “Cent ans de photographie”, catalogue, éditions conseil Général des Voges. “fotografia no Douro:Arqueologia e Modernidade” éditions Fundaçâo Museu do Douro, Portugal. “Encontros da Imagem 20 anos” catalogue, Braga, Potugal. 2005 “Via Rennes”, éditions de juillet. 2003 “Schattenlicht”, édions Geo Allemagne 2002 “Portugal Rural”, texte de Luisa Costa Gomes, éditions 19 de abril - Lisbonne, Portugal. 1999 “La Bretagne”, collection photographique de l’Imagerie, éditions Filigranes. 1997 “Regards sur Yffignac”, portraits de village, éditions Filligranes. 1995 “Terras do norte”, éditions Encontros de fotografia - Coïmbra, Portugal. 1993 “O mes da fotografia”, catalogue Lisbonne. “Encontros da Imagem”, Catalogue Braga, Portugal. 1989 “Les Portugais”, texte de Miguel Torga, éditions Berthramm. PARUTIONS DE PORTFOLIO DANS LES MAGAZINES Photo Magazine, The Independent Magazine (GB),Géo (Allemagne), Life (USA), Magazine Femina (Suisse), New Revu (Pays Bas),Vis à Vis Internationnal, Photographies Magazine, Bell’Europa (Italie), Le temps stratégique (Suisse). COLLECTIONS PUBLIQUES 2006 Colecçao Nacional de Fotografia, Quatre fotofrafia de la série Douro, Porto, Portugal 2004 Musée de la photographie - Château de Belcastel - Aveyron Nouveau théatre de Bragança - Portugal. ( 1 photographie géante 6 mètres sur 4 ) 2003 Musée de Bretagne - Rennes Arquivo Fotografico - Lisbonne , Portugal. (collection de 50 Photographies sur Lisbonne) 2001 Artothèque - Vitré 2000 Arquivo Fotografico - Lisbonne , Portugal Centro Portugues de Fotografia - Porto, Portugal Fonds régional d’Art Contemporain - Bretagne 1999 L’Imagerie - Lannion Arta, Théâtre du Soleil - Vincennes 1998 Artothèque - Hennebont 1996 Artothèque - Vitré Centre d’études photographique de Coïmbra - Portugal 1995 B.P.I. Centre Georges Pompidou - Paris 1993 Musée de photografia - Braga, Portugal Photothèque, Ministère de l’Agriculture - Paris 1986 Bibliothèque Nationale - Paris 1985 Artothèque - Saint Brieuc 1984 Fonds Régional d’Art Contemporain - Bretagne Artothèque - Saint Brieuc 1980 Musée de Bretagne - Rennes BOURSES 2003 Aide à l’acquisition de matériel photographique et informatique, Ministère de la Culture (DRAC Bretagne) 1999 Aide à la Création, Ministère de la Culture (DRAC Bretagne) , pour le projet sur les écoles de Kathakali au Kérala, Inde du Sud CONTACTS Georges Dussaud, 23 Bd du Château, 35410 CHATEAUGIRON, TEL - FAX : 02 99 37 41 84 - MOBILE : 06 87 72 05 85 E-mail : georges.dussaud@wanadoo.fr -Agence RAPHO, 13 RUE D’ENGHIEN, 75010 PARIS Cedex 01, TEL : 01 44 79 30 31, FAX : 01 44 79 30 31, E-mail : rapho@rapho.com -Galerie ESTHER WOERDEHOFF, 36 Rue Falguière, 75015, PARIS, TEL : 01 43 21 44 83 FAX : 01 43 21 45 03 E-mail : galerie@ewgalerie.com EXTRAITS DE PRESSE Un photographe français a saisi, jusqu’aux moelles, le Tràs os Montes de Miguel Torga. Les Dieux de Tràs os Montes ont beaucoup aimé, ce “ Transmontano” né à l’étranger. Rogerid Rodrigues - Journal de Lettras. 21 décembre 1984 Peut-être est-ce une trés ancienne épopée que Georges Dussaud a rencontrée, ces communautés qui vivent comme elles l’entendent, humbles et dignes. Il s’y est fondu, il s’est mêlé à ce temps d’un autre temps ! Et l’on pense à Joseph Koudelka qui aurait cherché la mème certitude, et l’aurait frôlée, lui aussi, parmi des êtres venus de loin. Il est voyageur toujours en quête, ses photographies sont celles d’un passager, celui qui passe, mais surtout celui qui s’embarque. Pierre Rouyer - Photo Magazine, juin 1988 Mais il y a surtout l’image qui fixe l’action et lui donne un sens. C’est une expression de l’universalité qui ne peut laisser indifférent et, pour cause, elle porte en elle une part du mystère de la photographie. Eric Perrot - Vis à Vis International, juillet 1992 Loin des clichés habituels, Georges Dussaud nous offre une superbe vision du Portugal. C’est un Portugal sombre, venteux, nuageux, pluvieux, qu’il arpente inlassablement et photographie avec amour et respect, en noir et blanc. Jean-Marie Wynants - Le soir de Bruxelles, juillet 1992 L’essenciel est bien là. Au-delà de la représentation folklorique de ce petit morceau de terre, Georges DUSSAUD vise d’abord à l’universalité. Il y parvient quand une scène de pêche dans un lac de Tràs os Montes rappelle l’ambiance moite des bords du Mékong. Quand le son d’une cornemuse écossaise semble s’élever d’un paysage caractéristique du Barroso. Acacio Pereira - Le Monde, 2 juillet 1992 Dans le reflet d’une glace d’armoire au tain fatigué se révèle la modestie de l’habitat : au café les tables campent un décor minimum laissant place aux visages, aux carrures, sources de fortes compositions pour le photographe. Deux images émouvantes remontent plus loin encore : devant un pétrin antique baigné d’une lumière originelle, une femme et son enfant, sombres silhouettes se découpant sur l’immaculé de la farine, en pleine contemplation ; plus loin, dans un bougé d’une grande douceur, une villageoise, prise en plongée, élève au-dessus de sa tête une vannerie débordante de miches rondes toutes chaudes sorties du four collectif. Michel Ehsam - La Croix, 20 juillet 1992 Le fantastique, Georges Dussaud le met en scène en photographiant les calvaires plantés en pleine nature, oû la passion semble réellement se rejouer à tout instant dans le théâtre mouvant dessiné par les nuages. Et cet immense Christ vu de dos, surplombant un petit village blotti dans la nuit avec ses pàles lumières. Ici, de calmes villageois occupés à creuser, c’est leur voisin qu’ils enterrent. Ce jour-là, le photographe passera l’après- midi avec eux à causer de tout et de rien. Daniel Morvan - Ouest France, 19 Mars 1993 Dans” le Pays où le noir est couleur” il trouvera entre le noir et blanc une infinité de nuances où la lumière devient poésie. Joao Luis Pereira - Le Télégramme, 22 mai 1993 “Panoramique chez les Bretons” Un goéland traverse l’image, à tire d’aile, sur la ligne d’horizon d’un paysage Breton transfiguré. La côte sauvage, non loin de Quiberon, scintille sous l’objectif de Georges Dussaud. “comme la mer rassemble ses vagues en un seul bruit, ils rassemblent ses vagues en un seul cri”, note le poète Yvon Le Men, en écho à ce cliché majuscule. Dussaud et Le Men nous offrent le Bretagne comme on ne l’avait jamais vue. Le Figaro littéraire, 4 novembre 2004 Liant réalité et vérité, la vraie grâce du corps est d’ailleurs peut-être bien, en fin de compte, celle d’inspiration naturaliste et humaniste qu’offre non sans joie, Georges Dussaud pour qui le corps est non seulement le lien où se concentrent toutes les émotions, mais aussi l’instrument grâce auquel l’opérateur, par une saisie ethnographique et pittoresque, s’implique affectivement dans son travail et, oubliant sa propre image, brouillant les fausses apparences, met réellement à nu la vie de l’âme. Patrick Roegiers - catalogue 7ème encontros de fotografia de Braga, mai 1993 “ ... Tandis que Georges Dussaud traverse l’Inde, ce pays tant imaginé, les pages de ses rêves Indiens se feuillettent au rythme de son avancée (...) Selon Dussaud, vivre c’est s’imprégner des autres sans rien leur dérober. En un mot, vivre c’est aimer. (...) Dussaud est un esthète de la sensibilité, un poète de l’émotion intime, voie royale vers la profondeur. Catherine Goffaux - Photographie magazine, avril 1995 Il s’est échappé d’un autre monde. Un monde où on prendrait le temps de regarder, d’écouter, d’aimer les autres. Georges Dussaud est un homme tranquille, il fait tout doucement, en prenant son temps, jusqu’à avoir attendu la cinquantaine pour devenir photographe professionnel. Ou plus précisément conteur d’images. Dans ses photos on lit la patience, la douceur, la tendresse. Yvon Le Chevestrier - Télérama, Août 1995 Comme un remake de village Espagnol, le reportage d’Eugène Smith sur Déleitosa, le petit village de l’Estramadure photolgraphié pour Life en 1951, seules des images en blanc et noir peuvent restituer toute la suggestion et la poésie rude des villages perdus au-delà des montagnes. Un blanc et un noir simple, essentiel, incisif comme un aiku Lucia Simon - Bell’Europa, février 1996 Georges Dussaud photographie à pas lents et comptés le Portugal depuis près de vingt ans. Sa connaissance et son enracinement dans la société rurale Portugaise nous fait partager les gestes les plus quotidiens. Toujours en noir et blanc, avec la discrétion du photographe humaniste, il semble chaque fois au coeur des scènes qu’il capte, nous y projetant d’un coup dans une sorte de direct. Avec élégance, les postures, les regards s’exhibent avec une harmonie rare. Quasi chorégraphiques, ses images fondent un témoignage vibrant et secret sur une société proche et méconnue. Dominique Guessler - Photographies Magazine, juillet - août 1997 Chiens de vie : Yvon Le Men s’est associé au photographe Georges Dussaud pour célébrer l’ami canin dans un album intime comme une chanson d’enfance. Le Figaro littéraire, novembre 2002 Chiens de vie? vie de chien? Deux questions auxquelles répondent avec brio les images de Dussaud, qu’interpénètrent les transports poétiques d’Yvon Le Men. P . Pennognon - Côté Ouest, novembre 2002 Georges Dussaud, membre de l’agence Rapho, poursuit ici sa quête des pays sensuels après la Grèce, le Portugal, l’Inde et Cuba et nous offre à travers ce livre de bonne qualité une bouffée de bonheur : une véritable invitation au voyage ... Photo Nouvelles N° 9 - novembre 2000 Georges Dussaud fait partie de ces photographes peu médiatisés dont le travail s’apprécie uniquement par sa qualité. Dans ce Portugal terra fria, il nous offre une plongée vertigineuse d’humanisme dans un Portugal inhabituel, celui du nord, loin des clichés ensoleillés et folkloriques. Un monde rural saisi dans les années 80 et encore identique à celui des années 50. Bruno Gendre - Les Inrockuptibles du 23 avril 1997 Le regard de Georges Dussaud pourrait se définir comme celui d’un “anthropologue-artiste”. Son chemin est toujours la tentative de se familiariser avec les habitudes, rites et valeurs de la communauté qui l’accueille, qu’elle soit Irlandaise, Indienne ou de Tràs-os-Montes. Il existe une fraternité mimétique dans ses images, une espèce d’amour pudique, presque chrétien, qui le conduit à comprendre la nature des vies qui l’entourent. C’est dans cette acception que je considère que Georges Dussaud appartient à la famille photographique d’un W. Eugene Smith ou d’un J.Koudelka. Pour cette raison, je lui fis un jour le plus grand éloge dont j’aie jamais été capable. “Si les habitants de Tràs-os-Montes que tu photographies savaient photographier, ils le feraient comme toi”. Gérard Castello Lopes - catalogue Portugal e India Arquivo Fotografico Lisboa avril 2000 Les photos de Georges Dussaud captent des atmosphères et jouent beaucoup sur les matières brutes d’un univers rural et minéral. C’est le détail parfois qui accroche le coin de l’oeil: un pied nu sur la route caillouteuse, une fillette au chien qui fait penser à Lewis Carrol. Il faut entrer dans chaque image pour en apptrécier la richesse humaniste, derrière l’humilité d’un regard qui sait suggérer l’essentiel. Gérard Lebailly - Ouest France du 4septembre 2006 |
![]() | «les songs» apparaissent à part. En 1931 et 1932, IL remanie plusieurs songs et en rajoute une à la fin, la songs de Happy end. En... | ![]() | «Art Miromesnil» le mardi 8 mars 2011, regroupant les galeries de la rue de Miromesnil à Paris, la galerie Nathalie Gas & Bernard... |
![]() | ![]() | ||
![]() | ![]() | ||
![]() | ![]() | ||
![]() | ![]() |