Ouvrages

OUVRAGES

1. 
   Paul Valéry poète en prose - la prose lyrique abstraite des « Cahiers ». Paris, Lettres Modernes, 1983 (Archives des Lettres Modernes 207, collection « Archives Paul Valéry », n° 5). 134 p.
   
2. 
   Writing Against the Grain : Some French Literary Responses During the Second World War [Ecrire à rebours : quelques tendances littéraires en France pendant la Deuxième Guerre Mondiale]. Cork, Cork University Press, 1986 (texte de conférence inaugurale, Chaire de Littérature Française, Université de Cork, le 4 février 1986). 35 p.
   
3. 
   Lautréamont-Ducasse - thématique et écriture. Paris, Lettres Modernes, 1988 (collection « Situation », no. 48). 200 p.
   
4. 
   Lautréamont-Ducasse - Language, Theme and Self-Identity. Glasgow, University of Glasgow Press (collection “French and German Publications”), 1990. IV + 84 p.
   

5. 
   Genèse du concept valéryen – « pouvoir » et « conquête méthodique » de l'écriture. Paris, Lettres Modernes, 1990 (Archives des Lettres Modernes 243, collection « Archives Paul Valéry » n° 8). 149 p.
   
6. 
   Paul Valéry – la page, l'écriture. Préface de Nicole Celeyrette-Pietri. Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal (collection « Littératures »), 1996. XIV + 502 p.
   

1. 
   Valéry, « se faire ou se refaire » – lecture génétique d'un cahier (1943). Textes réunis et présentés par Robert Pickering (Travaux de recherche menés par l'équipe Paul Valéry de critique génétique, Institut des Textes et Manuscrits Modernes, Paris). Clermont-Ferrand, Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Contemporaines, Université Blaise Pascal (collection « Cahiers d'Ecriture Poétique Moderne », dirigée par Alain Suberchicot, n° 4), 1996. XVI + 218 p.
   
2. 
   « Devenir de la critique génétique/Genetic criticism », numéro spécial de la revue L’Esprit Créateur, Volume XLI, n° 2, Summer 2001. Textes réunis et présentés par Robert Pickering. Université de Kentucky, Etats-Unis/Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Contemporaines, Université Blaise Pascal. 112 p.
   
3. 
   Paul Valéry – « Regards » sur l’Histoire. Etudes réunies par Robert Pickering. Actes du colloque international « Paul Valéry et l’Histoire » (Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Contemporaines, Université Blaise Pascal, 13-15 mai 2004 ; responsables scientifiques Nicole Celeyrette-Pietri, Alain Montandon, Robert Pickering). Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal (collection « Littératures »), 2008. 366 p.
   

1. 
   Paul Valéry, Cahiers 1894-1914, tome VII. Édition intégrale établie, présentée et annotée par Nicole Celeyrette-Pietri et Robert Pickering. Paris, Gallimard, 1999. 568 p.
   
2. 
   Paul Valéry, Cahiers 1894-1914, tome VIII. Édition intégrale établie, présentée et annotée sous la responsabilité de Nicole Celeyrette-Pietri et Robert Pickering. Paris, Gallimard, 2001. 520 p.
   
3. 
   Paul Valéry, Cahiers 1894-1914, tome IX. Édition intégrale établie, présentée et annotée sous la responsabilité de Nicole Celeyrette-Pietri et Robert Pickering. Paris, Gallimard., 2003. 318 p.
   
4. 
   Paul Valéry, Cahiers 1894-1914, tome X. Édition intégrale établie, présentée et annotée sous la responsabilité de Nicole Celeyrette-Pietri et Robert Pickering. Paris, Gallimard., 2006. 519 p.
   
5. 
   Paul Valéry, Cahiers 1894-1914, tome XI. Édition intégrale établie, présentée et annotée sous la responsabilité de Nicole Celeyrette-Pietri et Robert Pickering. Paris, Gallimard, 2009
   

6. 
   [co-responsabilité éditoriale, avec Mme Dany Hadjadj] Alexandre Vialatte-Henri Pourrat, Correspondance. Presses Universitaires Blaise Pascal (collection « Cahiers d’études sur les correspondances des XIXe et XXe siècles ». Tome 1, Lettres de collège (1916-1921), textes réunis, présentés et annotés par Dany Hadjadj, Cahier n° 11, 2001, 286 p. ; Tome 2, .Lettres de Rhénanie I (février 1922-avril 1924), textes réunis, présentés et annotés par Dany Hadjadj, Catherine Milkovitch-Rioux et Alain Schaffner, Cahier n° 13, 2003, 418 p. ; Tome 3, Lettres de Rhénanie II (juin 1924-décembre 1927), textes réunis, présentés et annotés par Dany Hadjadj, Catherine Milkovitch-Rioux et Alain Schaffner, Cahier n° 14, 2004, 318 p. ; Tome 4, Les Grandes Espérances (janvier 1928-octobre 1934), textes réunis, présentés et annotés par Isabelle Chol, Cahier n° 15, 2006, 438 p. ; Tome 5, De Paris à Héliopolis (mars 1935-juillet 1939), textes réunis, présentés et annotés par Sylviane Coyault et Agnès Spiquel, Cahier n° 17, 2007, 253 p.
   

7. 
   Les styles de l'esprit - Mélanges offerts à Michel Lioure. Textes réunis et publiés par Simone Bernard-Griffiths, Sylviane Coyault, Robert Pickering et Jacques Wagner. Clermont-Ferrand, Association des Publications de la Faculté des Lettres et Sciences humaines, Université Blaise Pascal, 1997. ix + 347 p.
   
8. 
   Ecrire la guerre. Etudes réunies par Catherine Milkovitch-Rioux et Robert Pickering. Actes du colloque international « Écrire la guerre – problématiques d'expression et de forme dans la littérature européenne depuis 1870 », novembre 1998, Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Contemporaines de l'Université Blaise Pascal. Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal (Collection « Littératures »), 2000. 490 p.
   

9. 
   [co-responsabilité éditoriale, avec les Professeurs Jürgen Schmidt-Radefeldt, Université de Rostock, Allemagne, et Paul Gifford, Université de St Andrews, Ecosse] Paul Valéry, à tous les points de vue. Hommage à Judith Robinson-Valéry. Paris, Editions L’Harmattan, 2003. 216 p.
   
10. 
    [co-responsabilité éditoriale, avec Mmes Simone Bernard-Griffiths et Nathalie Vincent-Munnia] Aux origines du poème en prose français (1750-1850). Sous la direction de Nathalie Vincent-Munnia, Simone Bernard-Griffiths et Robert Pickering. Actes du colloque « Aux origines du poème en prose – la prose poétique (1750-1850) », organisé sous les auspices du Centre de Recherches Révolutionnaires et Romantiques, Université Blaise Pascal - Clermont II (cycle de recherches comportant trois journées d'étude et un colloque international, 1995-1996). Paris, Champion (collection « Colloques, congrès et conférences – Epoque moderne et contemporaine », 10), 2003. 620 p.
    
11. 
    [co-responsabilité éditoriale] Paul Valéry, « Cahiers 1894-1914 » en édition intégrale : historique, enjeux, avenir. Textes réunis et présentés par Michèle Aquien et Robert Pickering (Actes du colloque international organisé par Michèle Aquien à l’Université de Paris XII-Val de Marne, 7 novembre 2003). Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal (collection « Cahiers de Recherche du CRLMC »), 2005, 112 p.
    
12. 
    “La Jeune Parque” : des brouillons au poème. Nouvelles lectures génétiques. Textes réunis et présentés par Françoise Haffner, Micheline Hontebeyrie et Robert Pickering, Revue des Lettres Modernes (Lettres Modernes-Minard), série « Paul Valéry » n° 11, 2006, 238 p.
    
13. 
    Histoire(s) et enchantements. Hommages offerts à Simone Bernard-Griffiths. Etudes réunies et présentées par Pascale Auraix-Jonchière, Eric Francalanza, Gérard Peylet et Robert Pickering. Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal (collection « Révolutions et Romantismes », n° 14, 2009), 731 p.
    

14. 
    [co-responsabilité éditoriale] Paul Valéry, Cahiers/Notebooks. Traduction anglaise des Cahiers de Paul Valéry (choix de textes de Judith Robinson-Valéry, chez Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade »). Editor in Chief Brian Stimpson ; Associate Editors Paul Gifford and Robert Pickering. Frankfurt am Main, Éditions Peter Lang (tome I – Avant-propos de Judith Robinson-Valéry, Introduction générale de Brian Stimpson, Préface de Paul Gifford ; traductions de Paul Gifford, Siân Miles, Robert Pickering, Brian Stimpson), 2000 (5 tomes prévus). 654 p.
    
15. 
    [co-responsabilité éditoriale] Paul Valéry, Cahiers/Notebooks. Traduction anglaise des Cahiers de Paul Valéry (sur la base du choix de textes de Judith Robinson-Valéry, chez Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade »). Editor in Chief Brian Stimpson ; Associate Editors Paul Gifford and Robert Pickering. Frankfurt am Main, Éditions Peter Lang (tome II – Avant-propos de Craig Raine ; traductions de Rachel Killick, Robert Pickering, Norma Rinsler, Stephen Romer, Brian Stimpson), 2000. 595 p.
    

16. 
    [co-responsabilité éditoriale] Paul Valéry, Cahiers/Notebooks. Traduction anglaise des Cahiers de Paul Valéry (choix de textes de Judith Robinson-Valéry, chez Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade »). Editor in Chief Brian Stimpson ; Associate Editors Paul Gifford and Robert Pickering. Frankfurt am Main, Éditions Peter Lang (tome III – traductions de Norma Rinsler, Paul Ryan, Brian Stimpson), 2007, 621 p.
    
17. 
    [co-responsabilité éditoriale] Paul Valéry, Cahiers/Notebooks. Traduction anglaise des Cahiers de Paul Valéry (choix de textes de Judith Robinson-Valéry, chez Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade »). Editor in Chief Brian Stimpson ; Associate Editors Paul Gifford and Robert Pickering. Frankfurt am Main, Éditions Peter Lang (tome IV – traductions de -  ???
    

1. 
   [Collaboration, équipe de rédaction] Paul Valéry, Cahiers 1894-1914, tome I. Édition intégrale établie, présentée et annotée par Nicole Celeyrette-Pietri et Judith Robinson-Valéry. Paris, Gallimard, 1987 (Préface de Judith Robinson-Valéry et Nicole Celeyrette-Pietri), 488 p.
   
2. 
   [Collaboration, équipe de rédaction] Paul Valéry, Cahiers 1894-1914, tome II. Édition intégrale établie, présentée et annotée par Nicole Celeyrette-Pietri et Judith Robinson-Valéry. Paris, Gallimard, 1988 (Préface de Yvon Belaval), 382 p.
   
3. 
   [Collaboration, équipe de rédaction] Paul Valéry, Cahiers 1894-1914, tome III. Édition intégrale établie, présentée et annotée par Nicole Celeyrette-Pietri et Judith Robinson-Valéry. Paris, Gallimard, 1990 (Préface de Jean Starobinski), XIV + 668 p.
   
4. 
   S. Bourjea, J. Jallat, J. Levaillant, Critique génétique – Cahier no. 1, « Pas » (étude des manuscrits de La Jeune Parque de Paul Valéry). Paris, Editions L'Harmattan, 1991. v + 93 p.
   

5. 
   [Collaboration, équipe de rédaction] Paul Valéry, Cahiers 1894-1914, tome IV. Édition intégrale établie, présentée et annotée par Nicole Celeyrette-Pietri. Paris, Gallimard, 1992 (Préface de Jean Bernard, de l'Académie Française), 492 p.
   
6. 
   [Collaboration, équipe de rédaction] Paul Valéry, Cahiers 1894-1914, tome V. Édition intégrale établie, présentée et annotée par Nicole Celeyrette-Pietri. Paris, Gallimard, 1994 (Avant-propos de Nicole Celeyrette-Pietri), XVI + 489 p.
   
7. 
   [Collaboration, équipe de rédaction] Paul Valéry, Cahiers 1894-1914, tome VI. Édition intégrale établie, présentée et annotée par Nicole Celeyrette-Pietri. Paris, Gallimard, 1997, 301 p.